world consciousness

This paper, aiming at various errors in natural perception, puts the world of human consciousness into two parts: natural perception and signal indication.

针对先前哲学在直观问题上的种种弊端，本文将人的意识世界另行划分为自然直观和符号指谓。

Husserl, adhere to live in the world consciousness, can scientists and their careers to find their original sense, to return to their origin.

在胡塞尔看来，坚持生活世界意识，可以使科学家和他们的事业找到自己的原本意识，返回到自己的起源地。

There are three relations between Man and the world: the consciousness relation, the governing relation, and the right relation.

人与世界具有三层关系：意识关系、支配关系和权利关系。

The understanding that small but violent acts can spark global conflagration is etched into the world's consciousness.

从此整个世界都深刻意识到某些看似不起眼的暴力行为能够引燃全球战火。

The formative causes are Wei An's idea of the natural world, his ecological consciousness and his special aesthetic ideal.

其生成的原因则在于作者的自然观念、生态意识和独特的审美追求。

In the modern world, people build consciousness – which they use to direct theirbehavior – by perceiving information.

当今世界，人类通过对信息的感知构建意识，由意识指导行为。

As a tool of cognizing and reconstructing the world, and without consciousness and subjectivity ability, the science-technology has no the duality of advantages and disadvantages.

科学技术作为人类认识世界、改造世界的实践工具，本身不具有意识，没有主观能动性，因而不具有所谓的利、弊二重性；

For history must have both the lateral comparison and longitudinal comparison of history and reality, Both history textbooks and try to multidisciplinary cooperation, the conformity discipline education resources, so as to form a huge world consciousness of the three-dimensional network.

对历史既要有中外的横向比较又要有历史与现实的纵向比较；既要深入挖掘历史教材本身，又要多学科协作，整合学科资源，使世界意识培养形成一个庞大的立体网络。

World consciousness as a kind of special education concept, consciousness, in the process of the open to follow the principle of globalization, the principle, the principle, the attention of students' subjective reality principle, and the students education and national patriotic education.

世界意识作为一种特殊的概念、意识，在教育过程中需要遵循开放的原则、全球化的原则、学生主体性的原则、关注现实的原则，及国情教育和爱国主义教育相结合的原则。

The world literature consciousness broke the closed consciousness and self-importance of traditional Chinese literature and caused Chinese literature to communicate with the world.

世界文学意识打破了中国传统文学的封闭意识和自我中心主义，使中国文学思想与世界文学思想相沟通、融汇。

World consciousness and the property of education improvement of teaching material construction;

全球意识和体现教育改革的特性；

Secondly, Development has be-come a trend of world consciousness.

二是发展已成为世界范围内的一股潮流。

As for tactical thoughts of criminal investigation in the world nowadays, integral consciousness and ideas of overall situation become the inexorable trend. They need to be established for the present tendency of crime expanding as well as the features of contemporary criminal investigation.

整体意识和大局观念是当今世界刑事侦查战术思想发展的必然趋势，当前犯罪发展的趋势和现代刑事侦查活动的特点要求树立整体意识和大局观念。

Chinese poetry in Brunei is an independent creation, with special and unusual artistic personality, showing the self-consciousness and world consciousness with independent creating spirt.

文华诗歌是个独立的创造个体，具有特殊的与众不同的艺术个性，呈现出具有独立创作精神的自我意识与世界意识。

He Dian completely denied the present world and contained profound consciousness of saving the world.

《何典》在彻底否定现存世界中寄寓着深沉的救世意识。

At the slightest impact of the outside world upon his consciousness, his thoughts, sympathies, and emotions leapt and played like lambent flame.

外部世界对他的意识、思想、感受和情绪的最轻微的刺激也能使它像幽幽的火焰一样闪动起来。

Now he wants to bring the annual dolphin hunt to the world's consciousness.

现在，他要唤醒全世界注意每年一次的海豚猎捕行动。